Веома се трудимо да схватимо зашто нас нимало не слушаш.
Jdeme po něm celé roky, ale bohužel nám pořád uniká.
Jurimo ga godinama, ali niko ne želi da govori o tome.
Jestliže nám pořád naznačuje, že míří na západ, ve skutečnosti směřuje na východ.
Ako nam sve pokazuje na zapad, on u stvari ide na istok.
Zaplatili nám půlku, tu druhou nám pořád dluží.
Platili su nam samo pola. Duguju još pola.
A dělá to tak, že je nám pořád na blízku.
Naèin na koji se suoèava s ovim, kako je stalno blizu nas.
Kdybych se tak probudila s tím, že můj život byl zlý sen aje nám pořád 17.
Šta bih dala da mi je život samo ružan san i da imamo 17.
Tahle válka by měla skončit za 6 měsíců nebo tak nějak, to nám pořád říkají.
Treba da se završi rat za šest meseci otprilike.
Ať je to jak chce, byl nám pořád velice dobrým otcem.
Možda je bilo tako, ali prema nama je bio dobar otac.
Vždyť nám pořád říkají, že máme lhát.
Za koliko? Ja ne primama opravdanja.
Z Operačního mi řekli, že nám pořád chybí 20 kusů na obsazení volebních míst.
Taktièko mi kaže da nam i dalje fali 20 ljudi za obezbeðenje izbornih mesta.
Majitelka Fifi nám pořád nechce dát ostatky.
Fifina vlasnica i dalje nam ne da tijelo.
Podle Locardovy teorie nám pořád něco chybí.
Prema Locardovoj teoriji, još uvek nam nešto nedostaje.
My půjdeme napřed, nechce se nám pořád zastavovat.
Ako nemate ništa protiv, nastavili bismo sa hodom, ne želimo da stajemo.
Vypadá to, jako by nám pořád stálo něco v cestě.
Èini se da nam uvek nešto stane na put.
Já jsem šťastnej, že nám pořád jde plyn.
Ја сам срецан што још увек имамо плин.
On zítra zmizí a nám pořád zůstanou všechny věci, které jsme nakoupili.
Poslije sutra, on odlazi i još uvijek ćemo imati ovo što smo kupili.
Agentura nám pořád posílá nové pečovatelky, skoro by vám místo jména mohli dávat jen číslo.
Agencija nam izmenjuje dnevne sestre tako da bi nam trebali brojevi umesto imena.
Všichni si jednou za čas zkoušíme staré oblečení, a jistě, můžeme být překvapení, že nám pořád sedí, ale neznamená to, že ho budeme znovu nosit, ne, nikdy!
Svi mi isprobavamo staru odeæu s vremena na vreme, i naravno, možda se èak i iznenadimo kad nam i dalje paše, ali to ne znaèi da je trebamo nositi ponovo, nikada.
Bavíme se o nás a o tom, jak nám pořád není líp.
Prièale smo o tome da nismo bolje.
Takže i když si naše oběť zbavila svých otisků prstů, tahle malá mašinka nám pořád může říct, kdo to byl?
Dakle naša žrtva je spalila otiske prstiju, ali ovo malo èudo nam još uvek može reæi ko je on bio?
Můj bratr je nám pořád na stopě?
Moj brat nam je još uvijek na tragu?
Nemůžeš se nám pořád vlámat do domu, Addy.
Ne možeš stalno provaljivati kod nas, Addy.
Přece nám pořád nemůžou stínit hory.
Andi više ne mogu da bacaju senku.
Stejně nám pořád chybí někdo, kdo umí porušovat pravidla.
Znaš, i dalje bi nam dobro došao netko tko zna kako da prekrši pravila.
Nemusí nám pořád někdo ubližovat, pokud budeme počítat s nejhorším.
Možda ne bi bili povreðivani kada bi oèekivali još gore.
Každoročně jich dokážeme uzavřít tak patnáct, ale objevujou se nám pořád nové.
Svake godine uspemo da zatvorimo oko 15, ali novi stalno iskaèu.
Vcestě nám pořád stály dvě věci, tvoje nekontrolovatelná část, která už nadále není problém... a Muirfield.
Dvije stvari su nam uvijek stajale na putu: tvoja nekontrolisana strana, a što nam više nije problem i Muirfield.
Custodial nám pořád posílá děsivé fotky východoevropských holek.
# Otkud si doš'o, kuda si poš'o? # # Otkud si doš'o... #
I když už není uchazečem, Mills nám pořád bude vyvařovat, že jo?
Iako on više nije kandidat, Mills se još uvijek kuhao, zar ne?
Nám pořád volají nějací lidé kvůli zločinům, které páchá naše vláda.
Stalno nas zovu ljudi da prijave zloèine koje je vlada poèinila.
Dělali jsme sušenky a marshmallow nám pořád padaly do ohně.
Pravili smo slatkiše, stalno su nam ispadali u vatru.
Nerad to tahám na přátelskou večeři, ale... jeden detektiv z Floridy nám pořád vyvolává kvůli Callahanovi.
Nerado ovo spominjem za veèerom, ali... S Floride nas zivka neki detektiv u vezi s Kalahanom.
I s vlastním zavlažovacím systémem se nám pořád nedaří zvrátit průběh věcí.
Èak i sa našim navodnjavanjem nismo uspeli da preokrenemo zemlju.
S bejvalým v chomoutu zpátky nejste, protože ten se k nám pořád má.
Znam da nisi šmugnula s bivšim, jer on svrati ponekad.
Na téhle lodi se nám pořád něco ztrácí.
Na ovom usranom brodu èesto kradu tuðe stvari.
0.42994689941406s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Веома се трудимо да схватимо зашто нас нимало не слушаш. 